Hoe stel je een automatisch horloge in en wind je het op?

Comment régler et remonter une montre automatique ?

Een automatisch horloge dat stilstaat, is niet per se defect. Wanneer de energie op is, zijn een paar slagen aan de kroon en een correcte instelling meestal voldoende om het weer aan de gang te krijgen. De volgorde van de handelingen is belangrijk: identificeer eerst de functies van de kroon, start het uurwerk weer op en stel vervolgens de tijd en kalender in zonder iets te forceren.

Voordat u begint: de standen van de kroon herkennen

De kroon is het kleine knopje aan de zijkant van de kast. Afhankelijk van het horloge kunt u ermee handmatig opwinden, de datum of dag instellen en de tijd aanpassen.

Niet alle horloges hebben precies dezelfde standen. Een eenvoudig horloge kan één opwindstand en één tijdinstelstand hebben. Een model met dag- en datumweergave kan een extra tussenstand hebben. Als de kroon lijkt te zijn vastgeschroefd, trek er dan niet meteen aan: raadpleeg de handleiding van uw specifieke model.

Hoe krijgt u een stilstaand automatisch horloge weer aan de gang?

Een automatisch horloge gebruikt de bewegingen van de pols om de energie op peil te houden. Als het lang genoeg niet wordt gedragen, stopt het normaal gesproken uiteindelijk.

Handmatig opwinden

Als het model handmatig kan worden opgewonden:

  1. Doe het horloge af.
  2. Laat de kroon in de normale stand staan.
  3. Draai de kroon voorzichtig in de richting die in de handleiding staat aangegeven.
  4. Draai hem ongeveer twintig keer gelijkmatig rond om het uurwerk weer op gang te brengen.
  5. Stop als u ongebruikelijke weerstand voelt.

U kunt het horloge het beste afdoen voordat u het opwindt. Zo voorkomt u dat er zijwaartse druk op de kroonstift wordt uitgeoefend. De productpagina’s van de OCHSTIN Pilot Automatic GA62028A en de OCHSTIN Héritage, automatisch skeletuurwerk bevestigen beide dat handmatig opwinden mogelijk is.

Bewegingen van de pols

U kunt het horloge ook voorzichtig bewegen om de rotor in beweging te brengen. Een paar soepele bewegingen kunnen het mechanisme weer op gang brengen, maar krachtig schudden is niet nodig en wordt ook niet aanbevolen. De beweging van de pols dient vooral om de energie op peil te houden terwijl u het horloge draagt. Na een volledige stilstand verdient handmatig opwinden de voorkeur, als dat mogelijk is.

Hoe stelt u de tijd in op een automatisch horloge?

  1. Trek de kroon voorzichtig uit tot de tijdinstelstand.
  2. Verzet de wijzers in de richting die in de handleiding staat aangegeven.
  3. Laat de wijzers één keer voorbij 12 uur gaan en kijk naar de kalender.
  4. Als de datum verandert, bent u middernacht gepasseerd.
  5. Ga door tot de juiste tijd en let erop of het ochtend of middag is.
  6. Druk de kroon volledig terug.

Dit onderscheid is belangrijk bij een horloge met datumweergave. Als u 10 uur ’s ochtends instelt alsof het 22 uur is, kan de datum midden op de dag veranderen.

Moet u de wijzers vooruit- of terugzetten?

Bij sommige uurwerken kunnen de wijzers worden teruggezet, maar bij andere mechanismen kan dat de kalender verstoren. Als er geen specifieke instructies voor het uurwerk zijn, kunt u de wijzers het beste vooruitzetten. Forceer een kroon nooit als die blokkeert.

Hoe stelt u de datum en dag in?

Horloges met een kalender hebben vaak een snelle instelfunctie. De precieze stand verschilt per model.

  1. Zet de wijzers eerst rond 6 uur.
  2. Gebruik de tussenstand van de kroon om de datum in te stellen.
  3. Als het horloge ook de dag weergeeft, draait u de kroon in de bijbehorende richting.
  4. Zet de kroon terug in de tijdinstelstand.
  5. Verzet de wijzers tot de juiste tijd.
  6. Druk de kroon volledig terug.

Door de wijzers rond 6 uur te zetten, blijft u uit de buurt van de periode waarin het kalendermechanisme mogelijk ingeschakeld is.

De tijdsperiode die u moet vermijden

Stel de dag of datum uit voorzorg niet snel in wanneer het horloge bijna middernacht aangeeft. Een voorzichtige vuistregel is om deze instelling niet tussen 21.00 en 3.00 uur te gebruiken. Volg de handleiding van het uurwerk als daarin andere tijden staan vermeld.

De OCHSTIN Day-Date 40 mm heeft volgens de productpagina een afzonderlijke weergave van de dag en de datum. Bij dit type model moet u middag en middernacht van elkaar onderscheiden voordat u de instelling afrondt.

Veelgemaakte fouten

Situatie Aanbevolen actie Vermijd
Horloge staat stil Voorzichtig handmatig opwinden, indien mogelijk Het krachtig schudden
Verkeerde tijd Eerst middernacht bepalen en daarna de tijd instellen De kroon forceren
Verkeerde datum De wijzers rond 6 uur zetten De datum snel instellen rond middernacht
Kroon biedt weerstand Stoppen en de stand controleren Een tang of gereedschap gebruiken

Moet u een automatisch horloge elke dag opwinden?

Niet noodzakelijk. Als u het regelmatig draagt, houden de bewegingen van uw pols het normaal gesproken aan de gang. Handmatig opwinden kan wel handig zijn als u het horloge meerdere dagen niet hebt gedragen, als het volledig is stilgevallen of voordat u de tijd en kalender nauwkeurig instelt.

Een horloge dat u af en toe draagt, kan tussen twee draagbeurten door stilvallen. Dit is normaal wanneer de resterende energie op is.

Waarom stopt een automatisch horloge ’s nachts?

Het heeft mogelijk onvoldoende energie opgebouwd, is weinig gedragen of moet worden gecontroleerd. Begin met het horloge correct handmatig op te winden, als het model dat toelaat. Als het na correct opwinden en dragen opnieuw snel stilvalt, laat het uurwerk dan controleren.

Let op met water

De drie OCHSTIN-modellen die in deze gids worden genoemd, hebben volgens hun productpagina’s een waterbestendigheid van 3 ATM. Dit komt overeen met bestand zijn tegen spatten of regen, niet met toestemming om het horloge onder te dompelen. Controleer ook of de kroon na het instellen volledig is teruggeduwd.

Veelgestelde vragen

Hoe vaak moet u aan de kroon draaien om een automatisch horloge op te winden?

Na een stilstand zijn ongeveer twintig rustige slagen een redelijk uitgangspunt. Het exacte aantal hangt af van het uurwerk. Stop als u ongebruikelijke weerstand voelt.

Kunt u een automatisch horloge te ver opwinden?

Veel automatische uurwerken hebben een systeem dat overbelasting beperkt, maar dat is nooit een reden om de kroon te forceren.

In welke richting moet u het horloge opwinden?

Dat hangt af van het uurwerk. Als de productpagina of handleiding dit niet vermeldt, ga er dan niet van uit dat dezelfde richting voor alle horloges geschikt is.

Waarom loopt mijn automatische horloge voor of achter?

Een mechanisch uurwerk kan een afwijking hebben. Magnetisme, schokken, de positie waarin het horloge ligt en de staat van het uurwerk kunnen hierop van invloed zijn. Bij een grote of plotselinge afwijking is controle aan te raden.

Is een watchwinder noodzakelijk?

Nee. Een watchwinder kan handig zijn voor een kalenderhorloge dat afwisselend wordt gedragen, maar een automatisch horloge kan ook handmatig weer op gang worden gebracht en ingesteld.

Belangrijk om te onthouden

Wind het horloge voorzichtig op als het stilstaat, bepaal waar middernacht valt voordat u de tijd instelt, zet de wijzers uit de buurt van middernacht voordat u de kalender aanpast en forceer de kroon nooit. Lees ook onze gids over hoe een automatisch horloge werkt en onze tips voor het onderhouden van een automatisch horloge.

U kunt ook de automatische horloges van OCHSTIN bekijken en hun weergaven, banden en stijlen met elkaar vergelijken.